Argentijnse kranten Clarin en Pagina 12.
[03/28/2008]
1. Clarin:
http://www.clarin.com/diario/2008/03/28/sociedad/s-03509.htm "Las parejas homosexuales pueden ser mejores padres que las heterosexuales"
00:00
Lo afirma Boris Dittrich, impulsor en Holanda de las leyes de casamiento y adopción por gays.
Por: Mariana Iglesias
Asegura que "las parejas homosexuales pueden ser mejores padres que las heterosexuales". Y ataca el mito absurdo que dice que los chicos criados por homosexuales también lo serán. Boris Dittrich fue miembro del Parlamento holandés e impulsor de las leyes de casamiento y adopción por parejas homosexuales, que entraron en vigor en 2001. Así, el hombre que impuso la igualdad de derechos por primera vez en el mundo, está en Buenos Aires para hablar sobre los derechos homosexuales en Argentina.
Según Dittrich, nuestro país no estaría tan mal parado en esta materia: "Ya hay leyes que hablan de la igualdad de derechos, y además, el año pasado Argentina firmó en las Naciones Unidas la Declaración de Yogyakarta". En esa Declaración figuran los principios sobre la aplicación de la legislación internacional de derechos humanos en relación con la orientación sexual y la identidad de género. Igual, aclara, se reunió con los miembros de la Comunidad Homosexual Argentina (CHA) para hablar de los Códigos de Faltas que aún están vigentes en diez provincias y que criminalizan a los homosexuales y a las personas trans.
El hombre, director de políticas de la organización internacional de derechos humanos Human Rights Watch, habla con Clarín en un hotel porteño donde se hace la Reunión de Altas Autoridades de Derechos Humanos del Mercosur. "El Inadi tiene estadísticas que el 70 % de los argentinos apoyaría el matrimonio entre homosexuales", dice y enfatiza que existe la unión civil entre homosexuales: "Así empezamos en Holanda, y luego llegó el matrimonio".
Al igual que en la Argentina, parece que en Holanda el matrimonio también está en decadencia. "Pero cuando se aprobaron estas leyes, en 2001, subió la cantidad de matrimonios, y no fue sólo por los homosexuales, sino por los heterosexuales también.". Cuenta que hay 4.000 matrimonios anuales de parejas homosexuales (mitad y mitad de gays y lesbianas), pero que el porcentaje sigue siendo muy bajo en el total. También explica que ya hubo divorcios entre homosexuales, claro: "Como todo el mundo, se pelean, discuten, se separan".
El otro gran tema es que las parejas homosexuales puedan tener hijos. La ley holandesa permite la adopción. "Las parejas homosexuales tienen las mismas posibilidades que las heterosexuales. El juez no se fija en eso sino en lo mejor para el niño". Dittrich explica que en Holanda hay 25.000 chicos con padres homosexuales: "Se hicieron muchas investigaciones para saber cómo se sienten estos chicos. Y los resultados son claros. Se sienten muy felices y están muy contentos con sus padres". Si el hijo lo tiene naturalmente uno de los miembros de la pareja, el otro puede adoptarlo para ser el padre.
"Todos esos chicos dicen que tienen más afecto y más atención que muchos hijos de padres heterosexuales. Estoy convencido de que eso tiene que ver con que las parejas de dos mujeres y las de dos hombres piensan muchísimo el tema del hijo, si tienen plata, si tienen ganas, si tienen energía. Es una decisión muy consciente. En cambio en las parejas heterosexuales es algo más automático", dice.
Dittrich -52 años, gay, casado, sin hijos- admite que si bien la política y la Justicia holandesa no discrimina, la sociedad aún sí. Y pide que por favor la gente borre de su cabeza la idea que si un chico tiene un padre homosexual, va a ser homosexual: "La orientación sexual no es una elección.
Está en los genes".
2. Pagina 12
http://www.pagina12.com.ar/imprimir/diario/sociedad/3-101439-2008-03-28.html[sub-note on theUN]:
http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/subnotas/101439-31949-2008-03-28.htmlSociedad|Viernes, 28 de Marzo de 2008
BORIS DITTRICH, IMPULSOR DEL MATRIMONIO Y LA ADOPCION PARA GAYS Y LESBIANAS EN HOLANDA ³El matrimonio se fortaleció² Ex miembro del Parlamento holandés, ahora integra Human Right Watch, un organismo de derechos humanos. Llegó a Buenos Aires para relatar su experiencia. ³Los que tenían dudas comprendieron que la institución matrimonio se fortaleció², dijo.
Por Mariana Carbajal
http://static.pagina12.com.ar/fotos/20080328/notas/na21fo01.jpgBoris Dittrich, abogado y ex juez, impulsor del matrimonio gay en Holanda.
Boris Dittrich está casado con otro hombre. Con papeles y todo. Es que en su país, Holanda, el matrimonio entre personas del mismo sexo es legal desde
2001 y también la adopción para parejas gays y lesbianas. Las dos leyes, las primeras de su tipo en el mundo, fueron impulsadas por este abogado y ex juez, que hasta el año pasado fue miembro del Parlamento holandés y en ese cuerpo se convirtió en uno de los primeros legisladores, que abiertamente dijo que era homosexual. Pero a fines de 2006 Dittrich saltó de la política nacional a militar en una organización internacional de derechos humanos, con sede en Nueva York, y ahora se dedica a la promoción de los derechos de lesbianas, homosexuales, bisexuales y transexuales (LGTB) en distintas partes del planeta. En los últimos días llegó a Buenos Aires. En un reportaje con Página/12, contó cómo fue el proceso parlamentario para la sanción de ambas leyes y destacó el impacto que tuvieron en la sociedad. Con la legalización del casamiento entre gays y lesbianas, ³la institución matrimonio se vio fortalecida y no se puso en peligro², afirmó. Y consideró que ³en la práctica uno puede ver que un niño criado en ese tipo de familias recibe más atención en promedio que el hijo de una pareja heterosexual².
La entrevista es en un bar cerca de la plaza San Martín, en Retiro. Es la mañana y Dittrich pide un café con leche. Desde 2007 este hombre rubio, de gran porte, es director de Advocacy de Human Right Watch y está al frente del programa mundial de derechos de LGBT de la entidad. Atrás quedó su banca en el Parlamento holandés, donde llegó por primera vez en 1994 y terminó su carrera legislativa, luego de 12 años y medio, a fines de 2006, como líder del partido D66 (social-liberal).
Durante su visita al país, Dittrich participó de la Reunión de Altas Autoridades de Derechos Humanos del Mercosur y además se reunió con funcionarios del Gobierno, legisladores y representantes de la sociedad civil.
¿Cree que Argentina está cerca de convertir en ley el matrimonio para personas del mismo sexo?
Eso mismo pregunté ayer (por el miércoles) en una reunión con miembros de organizaciones LGTB de aquí. Ellos me contaron que están trabajando con mucho esfuerzo para convencer a los legisladores. También dijeron que hay una encuesta de opinión que señala que la mayoría de la ciudadanía argentina, alrededor del 70 por ciento, apoya una ley de esa clase.
¿Cómo fue el proceso de aprobación de la ley holandesa?
Cuando empezamos a hablar de la presentación del proyecto, muchas personas dudaban porque no podían visualizar a dos hombres o dos mujeres casándose.
Ahora que tenemos nuestra ley, que luego fue replicada en Bélgica, España, Canadá y el estado de Massachusetts en Estados Unidos, es más común ver a personas del mismo sexo casándose. Y aquellas personas que tenían dudas sobre esta ley han comprobado que la institución matrimonio se vio fortalecida y no se puso en peligro.
¿Fue fácil llegar a un co
:: terug
